Mes Services
Simplicité, confort et fiabilité.
Traduction
Tous types de documents ou de contenus, scientifiques, techniques ou commerciaux. Je respecte l’intention de l’auteur, je veille à la consistance de la terminologie ou du guide de style.
De l’anglais (GB – US) vers le français (France).
Rédaction
Pour des écrits clairs, précis et de qualité qui font bonne impression.
La terminologie, certes, reste d’importance, mais plus encore : le style ! (C’est la phraséologie)
Je veille à la correction syntaxique, grammaticale, orthographique et typographique. 🧚♀️
Création de contenu
Je peux aussi vous aider dans vos choix et création de contenu éditoriaux, selon la cible et les destinations.
Et vous apporter ma créativité 🤸♀️!
Révision
Correction de traductions existantes, humaines ou assistées, dans le cadre du contrôle de la qualité. 🕵️♀️
(Terminologie, phraséologie, orthotypographie)
AUTRES SERVICES
___________
TRANSCRIPTION
Confiez-moi vos fichiers audio ou vos supports manuscrits. Et repartez avec leur retranscription !
Un gain de temps essentiel pour vous, des archives utiles à conserver pour votre entreprise.
___________
FORMATION EN LANGUES
Ils me font confiance
Pour des collaborations professionnelles
Demandez votre devis
Je serais ravie de vous accompagner dans votre projet, répondre à toutes vos questions et vous proposer un devis sur mesure.
Prestations de service en traduction et transcription professionnelles. Prestations de rédaction.
Devis gratuit sur demande.
Satisfaction client.
Horaires
- Lundi - vendredi : 9 h - 19 h
- Samedi : 9 h - 12 h
- Dimanche : Fermé
Contact
- 📤 contact@sgtraductions-services.fr
- ☎ 06.59.46.59.80
Français 
English